이용 방법

이용 가능한 국가, 지역

현재, 저희 사이트에서 이용, 발송 가능한 국가, 지역은 지도상에 색칠 된 지역과 그 지역을 포함 한 국가입니다. 각 색에 따른 국가명은 아래와 같습니다.

아시아
  홍콩,대만,중국,싱가폴,말레이시아,한국,괌,사이판,필리핀,마카오,몽골,인도,인도네시아,베트남,캄보디아,스리랑카,타이,네팔,파키스탄,방글라데시,부탄,부르나이,몰듀브,라오스
북미 / 오세아니아 / 중앙 아메리카 / 중동
  미국,캐나다,오스트레일리아,뉴질랜드,솔로몬 제도,뉴 칼레도니아,파푸아 뉴기니,피지,엘살바도르,멕시코,쿠바,코스탈리카,자메이카,트리니다드 토바고,파나마,바베이도스,온두라스,이스라엘,아랍 에밀리트 연합국,이라크,이란,오만,카타르,쿠웨이트,키프로스,사우디 아라비아,시리아,요르단,터키,바레인
유럽
  영국,프랑스,독일,이탈리아,아일랜드,아이스랜드,아제르바이잔,우크라이나,에스토니아,오스트리아,네델란드,그리스,크로아티아,스위스,스웨덴,스페인,슬로바키아,슬로베니아,체코,덴마크,노르웨이,헝가리,필란드,불가리아,벨로루시,벨기에,폴란드,포루투칼,마르타,라트비아,리투아니아,루마니아,룩셈부르크,러시아
남미 / 아프리카
  알제리아,우간다,이집트,에디오피아,가나,가봉,케냐,시에라리온,지부티,짐바브웨,수단,세네갈,코트디부아르,탄자니아,튀니지,토고,나이제리아,보츠와나,마다가스칼,남아프리카,모리셔스,모로코,르완다,아르헨티나,브라질,페루,베네수엘라,우루과이,에쿠아도르,콜롬비아,취리,파라과이,취리,파라과이
일본

회원 가입(무료)

이용약관을 읽고 회원가입(무료)을 한다.

JAPAN SQUARE.com에서 편리한 쇼핑을 위해 고객님의 회원가입(무료)을 추천해드리고 있습니다.

회원 가입

회원 가입

이용 약관을 확인하신 후,【이용약관에 동의하여 회원가입하기】버튼을 클릭하여
고객정보를 기입해 주세요.

규약에 동의하고 회원 등록

My Account(등록 화면)부터 SSL 암호화로 안전하게 이용하실 수 있습니다.
표시되는 등록 화면에서 필수 항목을 입력 해 주세요.

  • 등록 정보는 반드시 정확하게 입력 해 주십시오.
  • 타인이 알기 쉬운 비밀 번호는 피해주십시오.
  • 생일, 전화 번호 등을 피하십시오. 비밀 번호는 타인에게 절대 알려주지 마십시오.

Shipping Adress and Points(등록 내용 확인) 화면에서 정보가 올바르게 입력이 되었는지 확인을 해 주세요.

정확하게 입력되었으면회원 등록을 클릭 해 주세요.

<가등록을 접수되었습니다>고 화면이 표시되면 가등록 완료입니다.
회원ID와 비밀번호는 소중히 보관하여 주시기 바랍니다.
비밀번호는 변경하실 수 있으나 회원ID는 변경하실 수 없습니다.

トップページに戻る

마음껏 쇼핑을 즐겨주십시오. 등록하신 고객정보는【고객정보】에서 확인하실 수 있습니다.

쇼핑&결제

원하는 상품을 찾아 카트에 넣기

쇼핑을 위해서는 회원 가입(무료)을 하신 후 로그인이 필요합니다. 회원 가입전이신 분은 먼저 회원 가입을 해 주십시오.회원 가입

<로그인 >

먼저 로그인 을 눌러 로그인을 하시고 쇼핑을 즐겨주세요. 로그인 후에는 현재 획득 포인트 등이 표시되므로 고객님의 정보를 한 눈에 보실 수 있습니다.로그인 화면로그인 화면

<사고 싶은 상품을 카트에 넣기 >

색상과 사이즈 등이 있는 상품은 먼저 색상과 사이즈를 선택 해 주세요. 선택하시면 재고 상태가 표시됩니다.

재고·가격을 확인 하 을 클릭하면 색상과 사이즈에 따른 재고 상황·가격을 확인 하실 수 있습니다.
상품을 카트에 넣고 싶으면카트에 넣기를 클릭 해 주세요. 1번 클릭에 선택 상품이 한 점씩 카트에 들어갑니다. 같은 상품을 3개 주문하실 때에는 3번 클릭하시면 됩니다.

카트 내용이나 결제를 하실 때는카트를 클릭 해 주세요.
선택 항목을 골라서 내용 확인이 가능합니다.

다음(お届け先画面へ)을 클릭하면 배송지 화면으로 넘어갑니다.

※처음에 로그인을 하지 않으신 분은 로그인 화면으로 넘어갑니다. 회원 ID와 비밀 번호를 입력 한 뒤 로그인 해 주세요. 이미 로그인을하신 분은 표시되지 않습니다.

<배송지 확인 >

SSL암호화로 안전하게 이용하실 수 있습니다.

상품 배송지를 확인 해 주세요. 등록하신 주소 이외로 배송을 원하실 때는 <배송지 추가/변경>을 클릭하고 배송지 추가/변경을 해 주세요.

※포인트

100포인트 이상부터 사용할 수 있습니다. 100포인트=JPY 100로 사용이 가능합니다. 포인트 사용에서 『예』를 선택하면 자동적으로 100포인트 단위로 최대 사용 가능액까지 사용할 수 있습니다.
『아니오』를 선택하시면 포인트 미사용으로 화면이 넘어갑니다. 포인트를 사용하신 경우는 주문 금액에서 포인트를 제외한 금액에 대해 포인트가 지급됩니다.

포인트 상세 내용 보기

주문 상품, 수량, 금액, 배송지 등을 확인하신 후,
다음 (결제 화면으로)을 클릭하여 결제 화면으로 넘어가 주세요.

<결제 >

SSL암호화로 안전하게 이용하실 수 있습니다.결제 은 아래와 같습니다.

영어/일본어/한국어 신용 카드 /PayPal
중국어(번체자) 신용 카드 /PayPal /Alipay
중국어(간체자) 신용 카드 /PayPal /Alipay

신용 카드는 VISA, Master, JCB, AMEX, Diners 의 마크가 있으면 OK! 단, 국내 전용 카드는 사용하실 수 없습니다.

지불 방법을 선택하시고 결제를 해 주세요.

주문 하기을 클릭하면 결제가 완료됩니다.

※신용 카드를 선택하신 고객님께

결제 완료 시점에 신용 카드 회사에서 전표 처리를 하진 않습니다. 주문 발송 완료 후에 JAPANSQUARE.com이 신용 카드 회사에 매상 신고를 합니다. 상품 발송전에 상품 대금과 배송 수수료가 빠져나가는 일은 없습니다.

<주문 완료 >

주문 번호(Order ID) /주문 금액/배송 수수료 등이 표시됩니다. 주문 내용을 확인해 주세요.
주문 완료와 동시에 주문일, Order ID, 배송지, 상세 내역, 배송 수수료나 포인트 등을 기록한 <제목: Order Confirmation >메일을 등록하신 메일로 보내드립니다.상품 문의 시에 꼭 필요하므로 메일을 보관해 주시길 바랍니다.

상품 예상 금액

고객님에게 익숙한 통화로 상품 예상 금액을 보실 수 있습니다.

「한국돈으로 얼마야?」,「예상 금액이 카트에서만 보이잖아!」라는 고객님들의 불만해소를 위해 상품 전체 보기 화면과 상세 보기 화면에서도 고객님에게 익숙한 통화로 예상 금액을 보여드립니다.

예를 들어
고객님이 미국에 거주하시는 경우 US$로 표시
싱가폴에 거주하시는 경우 SG$로 표시
더욱 편해진 JAPANSQUARE을 앞으로도 많이 이용 해 주시길 바랍니다.

<주의점>
  • 예상 금액이며 실제 결제되는 금액은 일본 엔으로 결제가 이루어집니다.
  • 표시되는 통화는 브라우저 환경에 따라 결정됩니다.고객님이 원하시는 통화가 있으신 경우 아래의 순서에 따라 설정을 변경 해 주시길 바랍니다.
<Windows Internet Explorer사용자>(언어 설정 1순위를 표시합니다.)
  • 화면 위의 [도구] 클릭 → [인터넷 옵션] 클릭.
  • [일반] 탭의 [언어] 클릭.
  • [언어 기본 설정]에서 [추가]를 클릭하여 사용하시는 언어를 선택 해 주세요.
  • 언어가 추가되면 사용하실 언어를 선택하신 후 [위로 이동]을 클릭하여 우선 순위를 1위(맨 윗줄)로 하여 [확인]클릭.
  • [일반] 화면으로 돌아오면 다시 [확인]을 클릭.
  • JAPANSQUARE화면으로 돌아와서 왼쪽 위의 로고를 클릭하시면 표시 통화가 바뀝니다.
    예)중국어(홍콩)[zh-hk]의 경우【HK$표시】
      영어(캐나다)[en-ca]의 경우【CA$표시】
Mozilla Firefox사용자 >
  • 화면 위의 [도구] 클릭 → [설정] 클릭.
  • [내용] 탭에 있는 언어 부분의 [선택] 클릭.
  • 추가할 언어 선택에서 사용할 언어를 설정 후 [추가] 클릭.
  • 언어가 추가되면 사용할 언어를 선택하여 [위로 이동]을 클릭하여 우선 순위를 1위(맨 윗줄)로 하여 [확인]클릭.
  • JAPANSQUARE 화면으로 돌아와서 왼쪽 상단의 로고를 클릭하시면 표시 통화가 변경됩니다.
    예)중국어(홍콩)[zh-hk]의 경우【HK$표시】
      영어(캐나다)[en-ca]의 경우【CA$표시】
    위의 방법으로도 변경되지 않는 경우 번거로우시겠지만 고객 서비스 센터로 연락 주시기 바랍니다.
    JAPANSQUARE Customer Service
    info_kr@japansquare.com

배송 수수료에 대한 안내

  • 1회 주문시 아래와 같은 배송 수수료가 부가됩니다. 배송 국가・지역에 따라 요금이 달라질 수 있습니다.
  • 「개별 배송료」의 표시가 있는 상품은 한점당 표시된 「개별 배송료」가 부가됩니다.
    개별 배송료에 대한 자세한 사항은 이곳을 참고하시기 바랍니다.

◆해외(일본 국외)에 발송할 경우

주문 상품
합계 금액(JPY)
배송 수수료
아시아 북미・오세아니아 유럽 아프리카・남미
1 ~ 7,999 2,000 3,000 3,500 12,000
8,000 ~ 14,999 1,750 2,500 3,000
15,000 ~ 39,999 1,500 2,000 2,500
40,000 ~ 무료 1,000 1,500 10,000

※제정일 2016년 6월 1일

  • 배송 국가에 따라 금액・수량등에 따른 관세 또는 소비세 등 별도의 수수료가 청구될 경우가 있습니다.
  • 이에 따른 별도의 수수료는 고객님의 부담인점 양해부탁드립니다.
     

◆일본 국내에 발송할 경우

주문 상품
합계 금액(JPY)
배송 수수료
~ 9,999 일률 JPY 500 (세금 포함하지 않음)
※홋카이도, 오키나와, 기타 낙도 +JPY 1,000 (세금 포함하지 않음)
10,000 ~ 무료

※제정일 2016년 6월 29일

개별 배송료에 대한 안내

일부 상품은 별도【개별 배송료】의 수수료가 부가됩니다. (해외(일본 국외)에 발송할 경우)

상품 1개당【개별 배송료】가 배송 수수료, 상품 대금과는 별도로 부가됩니다.

부가가치세에 대해서

일본 국내에 사시는 고객님한테서는 주문시에 부가가치세를 청구합니다.

배송 안내

상품은 주문하신 날의 다음 날부터 원칙 9일 이내에 발송합니다.

다만 주문 내용, 재고 상황, 출하 상황, 구입처의 연말연시 등의 휴업 상황 등의 사정에 인해 발송이 늦어지는 경우가 있습니다.
상품에 따라 주문 후에 제작, 생산이 들어가는 제품은 몇 일에서 최대 수개월의 기간이 소요되는 경우도 있습니다.
발송이 늦어지는 경우 사전에 문의 센터에서 연락 드립니다.
상품은 우체국 국제 스피드 우편(EMS) 또는 국제 택배로 발송해 드립니다. 발송 후 보통 약 3일안에 상품을 받아보실 수 있습니다.
※국가・지역에 따라서 또는 세관 상황에 따라 늦어지는 경우도 있습니다.
일본 국내에 사시는 고객님에게는 상품은 야마토 운수 택배편을 이용해서 발송합니다.
발송후 통상은 발송일 다음 날에 짐이 도착합니다.

<상품 배송 상태를 메일로 통보 >

<건명: Shipping Advice>메일을 보내드립니다.
상품 발송시에 발송일, 배송 추적 번호, 포인트 등의 상세 사항을 등록하신 메일로 보내드립니다.

 

※신용카드를 이용하실 고객님
상품 출하일에 신용 카드 회사에 매출 신고를 합니다.

카드 회사의 결제일에 관해서는 직접 신용 카드 발급처에 문의 해 주세요.


<배송 추적 안내>
EMS

추적 번호 예시:EE 123456789 JP

해외 우체국의 홈페이지에서도 배송 추적이 가능합니다. 고객님의 상품 추적이 가능하므로 꼭 이용 해 보세요.(일부 국가 제외)

EMS 추적:(일본 우체국) ※영어 화면도 있습니다. http://www.post.japanpost.jp/
홍콩: http://app3.hongkongpost.com/CGI/mt/enquiry.jsp
싱가폴: http://www.speedpost.com.sg/
미국: http://www.usps.com/
캐나다: http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=en
오스트레일리아: http://ice.auspost.com.au/
한국: http://www.epost.go.kr/


DHL

【홈페이지】 http://www.dhl.com/


S.F. Express 

【홈페이지】http://www.sf-express.com/jp/ja/

VIP Hotline:852-2671-5551
월~토 09:00-18:00

홍콩:852-2730-0273
월~금 08:00-20:00

마카오:853-2873-7373
월~금 08:00-20:30
토, 일 · 공휴 08:00-20:00


야마토 운수

【홈페이지】http://www.kuronekoyamato.co.jp/en/

반품/교환에 관하여

반품・교환의 약관에 대해 반드시 읽어주시기 바랍니다.

반품・교환을 원하실 경우 반드시 상품 도착 후 14일 이내에 반품하실 상품의 내용을 이메일 또는 FAX로 JAPANSQUARE에 연락주시기 바랍니다. 연락을 받으면 JAPANSQUARE가 승인한 상품에 대해서만 반품해드립니다. (승인 후 7일 이내에 반송해주시기 바랍니다.) 14일이 지난 후 연락을 하시거나 연락없이 반품만 하셨을 경우 반품・교환이 불가한 경우가 있사오니 유의하시기 바랍니다.

  반품 교환
JAPANSQUARE사정
(오송・불량품・파손 등)
○
반송료 JAPANSQUARE부담
아래 1.을 참조
○
반송료 JAPANSQUARE부담
아래3.를 참조
고객 사정 ○
반송료 고객 부담
아래2.을 참조
×
(고객 사정으로의 교환 불가)
아래 4.를 참조
< 반품>
1. [JAPANSQUARE사정]의 경우(아래 (1)~(3))

(1)배송 된 상품이 주문하신 상품과 다른 경우. (오송)

(2) 배송 된 상품이 불량품인 경우

(3)배송 된 상품이 파손 되었을 경우.

반송료는JAPANSQUARE이 부담합니다. ※세트 상품(2점 세트/앙상블 등)을 반품하실 경우는 부속품 등을 포함한 수취시와 동일한 세트 내용으로 반송 해 주세요. 1점이라도 상품(또는 부속)이 빠져 있는 경우는 반품이 안될 수 있습니다.

2. [고객 사정]의 경우

상품이 마음에 들지 않을 경우(사이즈・색상・무늬 변경 등 그릇을 컵으로 바꾸고 싶은 등의 경우를 포함)에는 반송료는 고객님 실제 비용 부담이 됩니다. 단, 다음과 같은 경우에는 반품이 되지 않습니다.

  • 상품 도착 후 14일 이내에 연락이 없을 경우
  • 식료품
  • 한번 사용하신 상품
  • 오더 메이드 상품 (주문 후 생산에 들어가는 상품 등 예: 도장)
  • 이름을 새긴 상품
  • 개봉하신 화장품・위생용품
  • 케이스・패키지(봉투・케이스)가 없는 상품
  • 고객님께서 수선하시거나 클리닝 세탁을 하신 상품
  • 고객님께서 흠집을 내셨거나 또는 더럽히신 상품(화장, 향수・냄새를 포함)
  • 상품에 부착되어 있는 택(가격표, 품번 등)이 없는 상품
  • 입어보셨거나 사용하신 후 모양이 망가졌거나 변형된 상품(예:목둘레나 소매가 늘어난 경우 등)
  • SALE상품、아울렛 상품, 상품 상세 페이지에서 「반품 교환 불가」 마크가 표시되어 있는 상품
< 교환 > JAPANSQUARE사정으로 인한 교환만 접수합니다.
3. [JAPANSQUARE사정]의 경우(아래(1)~(3))

(1)배송 된 상품이 주문하신 상품과 다른 경우. (오송)
(2)배송 된 상품이 불량품인 경우
(3)배송 된 상품이 파손 되었을 경우.

반송료는JAPANSQUARE가 부담합니다.교환을 희망하시는 경우, 사전에 말씀을 해 주십시오. 교환을 원하시는 상품이 품절, 판매 중지 등의 이유로 수배 불가능 한 경우 상품 대금을 환불 해 드리겠습니다.

4. [고객 사정]의 경우

단순 변심에 의한 경우(색, 무늬가 마음에 안 들 경우, 사이즈가 맞지 않을 경우), 반품 접수는 하지 않습니다. 교환을 원하실 경우 상품을 반품하신 후 원하시는 상품을 새롭게 주문하시기 바랍니다.

<접수 방법 >
FAX의 경우:

우선, 반품·교환 연락 용지를 프린트 해 주세요. 용지의 필수 사항을 기입하신 후JAPANSQUARE로 FAX로 보내주십시오. JAPANSQUARE에서 반품·교환에 관한 승인을 FAX 또는 이메일로 보내드립니다. JAPANSQUARE에서 받으신 FAX 또는 이메일과 반품하실 상품을 동봉하여 반송 부탁드립니다.

E-mail의 경우:

반품·교환 연락 용지를 열어 내용을 확인 해 주세요. 용지의 필수 사항과 동일한 항목을 문의 양식을 이용하여 연락 해 주세요. 이 때에 문의 메일의 제목은 반드시 [반품·교환]을 선택하여 주세요.

JAPANSQUARE에서 반품·교환에 관한 승인 메일을 고객님께 보내드립니다. JAPANSQUARE에서 받으신 메일을 프린트하여 반품하실 상품과 함께 반송 해 주세요.

※JAPANSQUARE으로 사전 연락을 하시지 않은 경우나 JAPANSQUARE에서 받은 반품·교환에 관한 승인 없이 반품하시는 경우에는 반품/교환은 불가능하므로 주의 부탁드립니다.

<반송 방법>
1. 반품/교환 연락 용지를 반드시 동봉하여 주십시오.

(반품/교환 연락 용지가 동봉되어 있지 않았을 경우 처리가 늦어질 수도 있습니다.)

2. 소포의 외장에는 반드시「재수입품」 또는 「Return Cargo」라고 크게 명기 해 주십시오.
 (일본 국내의 경우에는 필요 없습니다.)
3. 반드시 우체국 국제 스피드 EMS 또는 항공편으로 반송 해 주십시오.

(선박 소포, 이코노미 항공(SAL) 소포, DHL, Fedex, UPS등의 민간 국제 택배편으로는 절대 보내지 마십시오. 반품을 받지 않으며, 이들 수단으로 반소하실 경우 대금 반환을 하지 않습니다.)

4. 일본 국내의 경우에는 「야마토 운수」를 이용해서 반송해 주세요.

※반품·교환의 이유가[JAPANSQUARE사정]의 경우, 반송료는 일시적으로 고객님 부담으로 됩니다. 수취인 지불(착불)등의 반품은 받지 않습니다.
※교환(JAPANSQUARE 사정의 경우만)을 원하실 경우에는 상품이 JAPANSQUARE에 도착한 후에 교환 상품을 준비하겠습니다.
※세트 상품(2점 세트·앙상블 등)의 반품인 경우는 부속품을 포함하여 배송시와 동일한 상태로 반품 해 주십시오. 1점이라도 상품(또는 부속품)이 빠져 있으면 반품이 않되는 경우가 있습니다.

PDF반품·교환 연락 용지를 열(PDF 72KB)

※저장하실 경우는 오른쪽 클릭으로 [대상을 파일로 저장]을 해 주십시오.

이 파일을 보기 위해서는 Adobe AcrobatReader 6.0이상이 필요합니다.
파일이 없으신 분은 오른쪽 아이콘을 클릭하신 후 Adobe System 홈페이지에서 다운로드해 주십시오. 또한다운로드, 인스톨에관한문의는Adobe 시스템으로해주십시오.
Get Adobe Reader
<환급 방법 >

상품 대금, 반송료의 환불은 아래 두 가지 방법 중에서 선택하실 수 있습니다.

1. 환불 금액을 JPY 1=1 JAPANSQUARE 포인트로 바꿔 고객님께 충전 해 드리는 방법.

즉시 처리가 가능하며 고객님에게 환율 차, 손익은 발생하지 않습니다.
※캠페인 등의 규정에 의해 포인트 이용이 불가능 한 경우도 있으므로 숙지 하시기 바랍니다.

2. 사용하신 신용 카드/PayPal/Alipay를 통해서 환불 하는 방법.

상품 대금이나 반송료의 환급은 이용하신 신용 카드·PayPal·Alipay로 이루어집니다.신용 카드·PayPal·Alipay로 결제하신 경우는 상품 대금, 배송 수수료의 청구 시점과 환급 시점의 환율 차이가 발생하는 경우가 있습니다. 따라서 고객님이 환급 받으시는 금액에 환율 차손익이 발생하는 경우가 있습니다. 고객님은 환급에 있어 환율 차손이 발생하더라도 그 차손분을 JAPANSQUARE에 반환 신청 하지 않는 것으로 합니다. 또한, 신용 카드의 경우는 마감일과 결제일의 관계로 환급에 약 2개월, PayPal·Alipay의 경우는, 처리일 관계로 수일에서 최장 10일이 걸리는 경우가 있으므로 유의 해 주십시오. 환급 금액이 결제시의 금액보다 상향할 시에는 사용하신 결제 수단으로의 환급이 불가능하므로 그 차액을 JAPANSQUARE 포인트로 전환하여 환급합니다.

제정일 2014년 1월 28일

문의 하실곳

주문, 배송, 결제, 상품의 사양・재고 등과 관련된 문의처

일본어   info_jp@japansquare.com
영어      info_en@japansquare.com
중문(번체)  info_tc@japansquare.com
중문(간체)  info_sc@japansquare.com
한글 : info_kr@japansquare.com
당사의 회신 시간 평일 월~금 10:00~17:00(일본 표준 시간)
(토,일,일본 공휴일 및 당사 휴업일에 도착한 메일의 회신은 영업일 이후가 됩니다.)

사업내용과 관련된 전반, 제휴와 관련한 문의처

administration@japansquare.com

상품의 출품・게재와 관련한 문의처

product@japansquare.com

광고 등과 관련한 문의처

marketing@japansquare.com

바이어용 문의 창구

buyers@japansquare.com

본 사이트에 대한 안내

보안유지에 대한 안내

JAPANSQUARE에서는 고객님의 소중한 개인정보와 신용카드 정보를 SSL의 암호화 보안하여 안전하게 이용하실 수 있습니다.

이용 환경에 대한 안내

본 사이트에서 보다 편리하게 쇼핑하실 수 있도록 아래와 같은 설정을 권장해드립니다.

<권장 설정 >
  • JavaScript 유효화
    ※JavaScript를 무효로 설정되어 있는 경우 페이지 화면에 예기치 않은 경고가 표시될 경우가 있으므로 당 사이트 이용시에는 JavaScript를 유효로 설정한 다음에 이용해 주시기 바랍니다.
  • 권장 브라우저 사용
  • Cookie 이용 유효화
  • 스타일 시트 유효화
  • SSL 유효화
<권장 브라우저, OS>

Internet Explorer 8.x、9.x、10.x
Google Chrome (최신판)
Mozilla Firefox (최신판)

서버 관리에 대한 안내

일본 시간 매일 아침7:30~7:45에 당사 서버 보안 시스템 점검을 시행하고 있습니다.
해당하는 시간에 접속하시면 「페이지를 표시할 수 없습니다」라 표시되는 경우가 있습니다.
불편을 끼쳐드려 죄송합니다만 해당하는 시간 외의 시간에 이용해주시기 바랍니다.